LANEIGE BB Cushion Pore Control "No. 21 Natural Beige"

Saya sempat berpikir setelah menemukan produk ini, kenapa saya telat mengetahui ada produk sebagus ini? Masih berhubungan dengan masalah pori-pori besar di wajah saya, dan kalian tahu saya sebelumnya mereview produk 3CE Pore Silky Balm, saya selama ini sangat gigih mencari produk untuk membuat tampilan pori-pori berkurang. Akhirnya, taraaaahhhhh, saya akan mereviewnya sekarang. Sayang sekali saya tidak membeli refillnya karena awalnya saya takut tidak cocok, tapi sekarang saya menyesal.

I was thinking after found this product, why I'm that late to know there is a product as good as this one? Still relate with the large pores problem on my face, and you know my previous review of  3CE Pore Silky Balm product, I've been very persistent to search for products to make pores look less visible. Finally, taraaaahhhhh, I will review it now. Too bad I didn't buy the refill because I was afraid it won't work well on my skin, but now I regret.

Saya memilih shade 21, yaitu natural beige. Saya mendapat refensi shade ini dari video Michelle Phan, Youtube Makeup Guru.
I chose shade 21, natural beige. I got the reference from Michelle Phan's video, a Youtube Makeup Guru.

Casenya sangat mewah dan elegan! Yep, seperti yang kalian lihat, bagian atas casenya dilapisi seperti akrilik bening berwarna biru muda. And I love light blue!

The case is really luxurious and elegant! Yep, as like you see, the top of the case is covered by a material like transparent light blue acrylic. And I love light blue!

Ketika dibuka, kalian akan menemukan sebuah cermin dan puff.
As u open it, you will find a mirror and puff.

Puff ini sangat lembut dan bouncy, intinya tidak seperti make up puff yang sering dibuang oleh beberapa orang dengan alasan higienitas atau cepat rusak. Puff ini sangat membantu dalam mengaplikasikan bb cushion ini.
This puff is very soft and bouncy, unlike usual makeup puffs that often being thrown away by some people for hygienic reasons or easily damaged. This puff is very helpful in applying this bb cushion.

Container BB cushionnya terdapat di tempat di bawah puff. Tenang saja, puff dan cushionnya tidak berada di satu tempat, terpisah oleh sebuah tutup yang membuat produk lebih higienis.
The BB cushion container is in a place under the puff. No worry, the puff and the cushion aren't not be in one place, separated by a lid which makes the product more hygienic.

Pertama kali kalian membeli produk ini, maka kalian akan mendapatkan penampakan seperti ini. Isi cushion masih belum berkurang dan memenuhi pori-pori kecil cushion. BB creamnya sangat wangi, seperti wangi lidah buaya atau timun, susah mendeskripsikannya, yang jelas wanginya sangat enak.
The first time you purchase this product, you will see something like this. The full amount of cushion fulfill the pores of cushion. This BB cream has a pleasant smell, like the scent of aloe vera or cucumber, hard to describe it, which is obviously very pleasant scent.

Jika kalian tekan dengan jari, akan terlihat cairan bb creamnya.
If you push the cushion with your finger, you will see the bb cream liquid.

Setelah kalian menggunakan beberapa kali, maka pori-pori super kecil cushion ini akan terlihat. Ada sekitar 800.000 pori-pori pada cushion ini.
After you use the cushion for several times, then the super small pores of this cushion will be visible. There're about 800.000 small pores in this cushion.

Mari kita swatch.
Let's have a swatch.

BB cushion dari Laneige ini water resistant, jadi nggak bakal deh yang namanya make up meleleh.
BB cushion from Laneige is water resistant, so there's no melting makeup.

Cara menggunakannya sangat gampang. Puff ditekan ke cushion untuk mendapatkan sejumlah bb cream. Dengan cara seperti ini, kalian tidak akan mengalami yang namanya ambilnya kebanyakan. Kemudian ditepuk-tepuk ke wajah sampai mendapatkan coverage yang diinginkan.
How to use it is very easy. Just pressed the puff on the cushion to get enough amount of bb cream. In this way, you won't have over amount of bb cream. Then pat on the face until you get the desired coverage.

Pori-pori saya tertutupi dengan cukup baik. Saya melihat cushion ini memiliki sheer to medium coverage yang buildable. Hasilnya juga semi-matt dengan tampilan healthy glowing. Saya sebenarnya kurang suka hasil yang dewy untuk wajah saya karena terkesan berminyak, tetapi dengan bb cushion ini, saya suka sekali hasil dewy finish yang terkesan natural sekali. Saya tidak perlu set lagi bb cream ini dengan bedak karena saya ingin tetap mendapatkan tampilan healthy glowing ini. Saya senang bb cushion ini mengandung SPF 50+ PA+++ sehingga wajah saya mendapat perlindungan maksimum terhadap bahaya sinar UV. Oil controlnya sangat bagus, begitu pula dengan staying powernya. Saya menggunakan ini seharian, wajah saya tidak berminyak kurang lebih 10-12 jam, tidak seperti menggunakan foundation yang cepat sekali berminyak. BB cushion ini cocok untuk digunakan sehari-hari.

My pores are pretty well covered. I saw this cushion has sheer to medium coverage that is buildable. The result is also semi-matt with a healthy glowing finish. I actually don't like the dewy results for my face because it looks oily for me, but with this bb cushion, I turn to love the results because it seems to have natural dewy finish. I no longer need to set the bb cream with powder because I still want to to get healthy glowing look. I love this bb cushion because it contains SPF50+ PA+++ so my face gets maximum protection against the dangers of UV rays. It has a good oil control, as well as the staying power. I use it all day, my face doesn't get oily approximately 10-12 hours, not like when applied foundation that get greasy easily. This BB cushion is suitable for everyday use.

Untuk lebih jelasnya, kalian bisa membaca di kertas petunjuknya.

For more details, you can read in the instructions paper.

Kalian bisa mengganti bb cushion ini jika sudah habis dengan refillnya. Caranya, pastikan containernya sudah tertutup dengan baik. Kemudian, tekan dari bawah containernya sampai lepas dari casenya.

You can change this if bb cushion with the refill when it runs out. Make sure the container is securely closed. Then, tap on the bottom of the container until it releases from the case.

Refillnya akan seperti ini, terdiri dari container yang berisi cushion dan puff.
The refill would like it, consists of a container which contains cushion and puff.

Harganya untuk satu paket yang terdiri dari case berisi cushion, puff dan refill harganya sekitar Rp 430.000an tergantung di mana kamu membelinya.

The price for a package that consisting of a case that containing cushion, puffs and refill costs about IDR 430.000 depending on where you buy it.

好きなこと：

• well made and elegant case
• makes the pore less visible
• sheer to medium coverage but still buildable
• semi-matt finish, more like healthy glowing finish
• contains UV protection SPF 50+ PA+++ 
• pleasant smell
• long lasting
• good oil control
• reusable case

嫌いなこと：

• pricey