ETUDE Ice Shot Mist

Ngerasa nggak sih akhir-akhir ini jadi panas banget? Ya, tiap siang rasanya gerah banget di Jakarta, pengennya langsung ngeguyur muka pakai es. 

You know, do you feel so damn hot for several days lately? Ya, every day is really hot in Jakarta, every time like I want to pour my face with ice water.

Etude pas musim panas lalu meluncurkan produk Ice Shot ini. Sukurnya Indonesia itu forever summer, jadi produk ini cocok banget untuk digunakan oleh orang Indonesia itu sendiri. Kali ini saya mencoba produk face mistnya. Lumayan buat adem-ademin muka.

Etude launched Ice Shot products last summer. Fortunately, Indonesia is like forever summer, so this product is really suitable for use by Indonesians itself. This time I try the face mist. Ya, just for cooling down my face as well.

Karena saya adalah pecinta biru, saya suka sekali dengan packagingnya. Botolnya terbuat dari sejenis botol aerosol dengan pump plastik.

Because I'm blue lover, I love the packaging. The bottle is made from a type of aerosol bottle with a plastic pump.

Mist ini sepertinya mengandung Canada Ice Water dan Magic Water Drop since saya nggak bisa baca tulisan Korea. Hahaha. Tapi, untuk Canada Ice Water sendiri cukup lucu untuk saya. Something blows in my mind, apa kelebihannya ice water dari Kanada? Kenapa tidak menggunakan Korea Ice Water saja karena Etude itu dari Korea. Trus, apakah di dalam kemasannya, airnya tetap ice water walau suhunya sudah bukan suhu es lagi? Hahaha, memang nggak penting sih untuk dibahas, mungkin karena perbedaan pemahaman bahasa saja. Someone yang ngerti bahasa Korea atau lebih baik untuk kalian yang tahu betul soal produk ini, bisa komen di bawah ya kalau kalian mengetahui informasi apapun soal ini. Hehehe.

This mist is likely containing Canadian Ice Water and Magic Water Drop since I can't read Korean writing. Hahaha. But, for Canada Ice Water itself is pretty funny to me. Something blows in my mind, what is the special of ice water from Canada? Why they don't use Korean Ice Water instead, just because Etude itself is from Korea. Then, is the water in the bottle is still called as ice water even though the water temperature isn't the temperature of the ice water anymore? Hahaha, it doesn't that important anyway to be discussed, probably because of the differences in understanding language. Someone who understand the Korean language or better if you know about this product so well, you can comment below if you know any information about this. Hehehe.

Cara menggunakannya juga mudah, Spray kurang lebih 20-30cm dari wajah dan tepuk-tepuk atau biarkan airnya mengering.

How to use this mist is easy, Spray approximately 20-30 cms away from the face and pat or let the water dry out.

Sayangnya, face mist ini jauh dari ekspektasi saya yang di mana saya kira ketika menyemprotkan face mist ini, langsung merasakan air es di wajah saya. Ketika digunakan, face mist ini hanya terasa seperti air biasa, yang memang sedikit dingin, tapi jauh banget dari gambaran ice shot yang saya ekspektasikan. Dinginnya pun tidak terlalu berasa dan cepat sekali hilang. Agak kecewa sih dengan produk ini. Tetapi masih bisa dimaafkan karena airnya masih ada wangi bunga yang ringan dan memang bisa menyegarkan wajah. Kemudian ketika disemprotkan ke wajah, butiran airnya halus sehingga ketika menyentuh wajah tidak terlalu kuat.

Unfortunately, this face mist is way far from my expectation that I expected is when spraying this face mist, immediately feel the ice water effect on my face. When be sprayed on, this face mist just feels like normal water, which is a bit chilly, but very far away from my expectation about ice shot. The coldness isn't too cold and quickly disappear. Somewhat lil bit disappointed with this product. But it still can be forgiven because the water has light floral scent and it can refresh the face. Then when be sprayed on the face, the water drop spray is so soft, so when it hits the face, it isn't that too strong.

Harganya ₩9000 di Etude Korea.
The price is ₩ 9000 in Etude Korea.



好きなこと：

• interesting packaging
• refreshing
• nice light floral scent
• soft spray

嫌いなこと：

• doesn't have that "ice shot" cooling effect
• just like scented water, not scented cool water