Showing posts with label Innisfree. Show all posts
Showing posts with label Innisfree. Show all posts

Thursday, August 15, 2013

Summer Beach Fun "Equipment"

Liburan musim panas selalu identik dengan pantai, sinar matahari dan sebagainya. Bukan liburan musim panas namanya jika tidak menghabiskan waktu di pantai: bermain dengan ombak, pasir pantai, berjemur dan sebagainya. Tentu saja keseruan bermain di pantai tidak ingin dirusak oleh masalah kulit akibat sinar matahari.
Talking about summer holiday is something about beaches, sun and so on. That's not summer holiday if we don't spend time at the beach: playing with the waves, sand, sun and so on. We don't want our fun time on beach is bother with skin problem that caused by sun light. 

Indonesia sendiri tidak memiliki musim panas, karena daerah tropik. Tapi, tidak dipungkiri orang Indonesia juga menyukai pantai apalagi jika libur panjang tiba. OK, kali ini saya akan berbicara sebagai orang Indonesia mengenai perlengkapan untuk ke pantai :3 Mengapa saya bilang berbicara sebagai orang Indonesia? Rata-rata orang Indonesia tidak menyukai kulitnya hitam, karena rata-rata orang Indonesia sudah dikaruniai kulit sawo matang yang eksotik (walau saya sendiri berkulit putih, saya bangga menjadi orang Indonesia) :o Jadi, sangat sedikit atau bahkan jarang orang Indonesia yang membawa tanning spray, lotion dan sebagainya jika mereka ke pantai.
Indonesia itself has no summer, due it's tropics area. But, there's no doubt Indonesian people also love the beach especially if the long holiday comes. OK, this time I will talk about beach fun equipment as Indonesian :3 Why do I say speaking as Indonesian? Several Indonesian people don't like tanned skin, because they've exotic brown skin (although mine is fair skin, I'm proud to be Indonesian) :o So, there're just a little number or even rare of Indonesian people who carry tanning spray, lotion and etc if they are to the beach.

OK, ini adalah produk yang minimum dibawa menurut saya. Ini adalah produk yang selalu menemani saya jika saya bermain di pantai.
OK, here are the products that you supposed to bring according to me. These are the products that always accompany me if I go to beach.


Sunday, April 21, 2013

INNISFREE Eco Safety Daily Sunblock SPF 35 PA++

Yeaayy, Bali, I'm coming. Padahal udah pernah ke Bali 2 kali, tapi tetep nggak bosan, Bali itu benar-benar pulau yang indah dan ngangenin :3 Jadi, sun block menjadi salah satu barang penting untuk dibawa untuk pergi ke sana. Pantai, tanning, hm... Hehehe.
Yeaayy, Bali, I'm coming. Although I've gone to Bali for 2 times, but still not get bored, Bali is truly a beautiful island and always makes me miss it :3 So, sun block is one of the important items that must be taken to go there. Beach, tanning, hm ... Lol

Sedih banget di negara tropis seperti Indonesia, produk sunblock itu jarang banget ada. Padahal kan Indonesia panasnya minta ampun dan terletak di garis Khatulistiwa (please, Geography), apakah semua produsen kosmetik Indonesia mau memproduksi sunblock? Jadi sunblock tidak langka. I'm just wondering.
What a pity that in tropical countries such as Indonesia, sunblock products really seldom exist. Whereas Indonesia is super duper hot and located precisely on equator (please, Geography), so will all cosmetic manufacturers in Indonesian would produce sunblock? So sunblocks in Indonesia don't rare. I'm just wondering.

Saya memutuskan untuk membeli Innisfree Eco Safety Daily Sunblock yang mengandung SPF 35 dan PA++, yang memberikan perlindungan terhadap UVA dan UVB. Sunblock ini mengandung waterbase yang membuat teksturnya ringan dan mudah menyerap ke kulit kita tanpa menyebabkan kulit terlihat berminyak.
I decided to buy Innisfree Eco Safety Daily Sunblock with an SPF 35 and PA + +, which contains protection against UVA and UVB. This sunblock contains water base which has light texture and easily absorbed into our skin without causing greasy skin.


Sorry for the messy box :P



Korea language, I can't read them =="

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...